Десять лет назад пропала и была убита маленькая девочка, но преступника так и не поймали. Спустя годы отставной полицейский, который когда-то расследовал это дело, находит неожиданные зацепки. И в этот же момент исчезает ещё один ребёнок — всё повторяется.
Бывший следователь понимает: это не случайность. Новые улики указывают на связь между прошлым и настоящим. Теперь у него есть шанс раскрыть старую трагедию и предотвратить новую. Но времени почти нет.